WITS Writer Leslie Gauna Featured on Nuestra Vida

Posted July 11, 2012 & filed under Notebook.

WITS Writer Leslie Gauna and her daughter Marina, a former WITS camper, will be featured on Sunday’s edition of Nuestra Vida on Univision Channel 45. A professor at the University of Houston pursuing a doctorate degree, Leslie has taught Creative Writing Camp and speaks with host Grace Olivares on the joys of teaching for WITS and the power of writing in the classroom. Tune in this Sunday morning, July 15, to catch the interview. You can also find the interview here: http://univisionhouston.univision.com/comunidad/nuestravida/

Mi Caja del Bien y del Mal – My Box of Good and Evil

Posted September 13, 2010 & filed under Notebook.

 

Por favor dime dónde está la risa.
Dime dónde está la alegría.
Dime dónde está la dulzura.
Dime dónde está el poder.
Dime dónde está la fuerza.
Dime dónde está la protección.
Dime dónde está mi familia.
Dime dónde está la abundancia.
Dime dónde está la felicidad.
Dime dónde está la gente.
Dime dónde está la grandeza.

~

My Box of Good and Evil Box (Translation)

Please tell me where is the laughter.
Tell me where is happiness.
Tell me where is sweetness.
Tell me where is power.
Tell me where is strength.
Tell me where is protection.
Tell me where is my family.
Tell me where is abundance.
Tell me where are the people.
Tell me where is greatness.

By Alondra, 2nd grade

Photo by Visualist Images via Flickr